9 cărți pentru toamnă: selecție de titluri noi și reeditări
Articolul propune o selecție de nouă titluri recomandate pentru toamnă, incluzând romane traduse și lucrări de istorie și ficțiune publicate în 2025–2026. Printre titluri se numără Perahim de Constantin Virgil Gheorghiu (ediție revizuită), Voi lua cu mine focul de Leïla Slimani și volume despre Maria Tereza sau viața lui Mozart; apar informații despre edituri și traducători pentru fiecare lucrare.
Pe scurt
- Perahim (Constantin Virgil Gheorghiu), ed. Sophia, 2026 — reedîcție în forma finală, tradusă de Gheorghiță Ciocioi; roman despre un personaj care scapă din detenție grea și încearcă reintegrarea.
- În umbra împărătesei (Nancy Goldstone), ed. Trei, 2026 — cronica familiei Maria Tereza și a fiicelor sale; traducere: Smaranda Câmpeanu.
- Voi lua cu mine focul (Leïla Slimani), ed. Trei, traducere Daniel Nicolescu — concluzia trilogiei Țara celorlalți, plasată în Marocul anilor ’80, cu tema emigrării și a memoriei familiale.
- După Dumnezeu, vine tata (Eric-Emmanuel Schmitt), ed. Humanitas, traducere Doru Mareș — roman despre relația tată-fiu în viața tânărului Mozart.
- Ziua mâniei (Ștefan Agopian), ed. Polirom, 2026 — roman cu accente istorice și experimentale, acoperind un arc temporal de la începutul secolului XIX la interbelic.
Urmărește Știri pe foc pe Facebook
Știrile importante ale zilei, rezumate în câteva rânduri, direct în feed. Fără clickbait, cu sursele indicate.
Urmărește pagina