În flăcări Cultură publicată actualizată acum 1 h

Institutul de Lingvistică recomandă folosirea formei „ministru” în documente oficiale

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” explică că feminizarea titlurilor este un proces dinamic, dar că în DOOM3 forma „ministră” este marcată drept colocvială. Institutul spune că „ministră” poate fi folosită în contexte colocviale sau dacă aceasta este preferința persoanei, însă recomandă utilizarea masculinului generic „ministru” în acte și documente oficiale. Recomandarea poate fi reevaluată în funcție de evoluţia uzului și posibile clarificări normative viitoare.

Pe scurt

  • DOOM3 (2021) înregistrează „ministră” ca marcaj colocvial, iar forme ca „primăriță” sau „ministreasă” sunt indicate ca familiare.
  • Institutul spune că feminizarea denumirilor este influențată de participarea femeilor și de schimbări sociale și lingvistice.
  • Formele feminine pot fi folosite în comunicare orală, scris informal sau când persoana preferă această formă.
  • Pentru comunicarea scrisă formală — acte, adrese și documente instituționale — Institutul recomandă „ministru” indiferent de genul titularului.
  • Recomandarea poate fi reevaluată în funcţie de evoluţia uzului şi eventuale clarificări normative viitoare.
Etichete: Institutul de Lingvistică Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti Ioana Ciocan feminizare DOOM3 minister

Surse (1)

Acest text este un rezumat generat automat din sursele de mai sus; verificați întotdeauna articolele originale.@elseMaterial original publicat de Știri pe foc. Raportează o problemă